Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
H A J D U K  ! ! !
H A J D U K ! ! !
Publicité
H A J D U K  ! ! !
Archives
26 août 2007

En route pour Zagreb Centre!

tramway___la_gare_routiere_de_Zagreb

Florian: "Et bah didon! C'est bien bon un burek!! On a eut d'la chance de tomber dessus.
                   Tu connaissais toi le Burek....même de nom...!?"
Nico: "Ah nan du tout!"
Florian: "Bah pareil, mais faut dire que ça sentait tellement l'burek, que pour l'rater, fallait être sourd!!" 
Nico: "Quoi??""
Florian: "Nan rien..rien."


...


Nico
: "Bon!! Il srait ptet temps de visiter Zagreb! Hein!? Parce que l'burek il est à 10 Kuna okay, mais pas l'voyage si tu veux!"
Florian: "...Oula toi....ta pas aimé l'burek j'ai l'impression!
Nico: "Ah si c'est pas l'problème!"
Florian[souriant]: "......Il a pas aimé l'burek^^!!"
Nico: "Bon! Puisque jte dis que j'ai apprécié!"
Florian: "Nan tu mla pas dit!"
Nico: "Bon ba jte l'dis alors!!! J'ai apprécié!!"
Florian: "Bon on y va ou quoi? Parce que Burek par ci, Burek par là, d'ici quelques heures, on verra plus...ni burek, ni Zagreb! Alors ce serait con d'rater la ville! J'espère au moins qu'on a pas raté le dernier tramway, pour deux trois morceaux d'viandes ce serait con..."
Nico[pensant]: "Ouais c'est ça ouais! Deux trois morceaux d'viandes.......Un peu comme ta mère!"
Florian: "Bon on va regarder à quelle heure yen a un qui passe?"
Nico: "Ouais bah tiens jpensais à ça d'ailleurs!"
Florian: "Ah c'est marrant!"
Nico: "Ouais c'est clair!"



...



Nico: "Excuse me.....Do you know what tram goes to Center Town please?"
Un Croate: "Yes yes, It is the one which arrive!"
Nico: "Ok thanks!"
Florian: "C'est cuila là?"
Nico: "Oui! Celui qu'arrive on a dit!!"
Florian: "Ba yen a plein qui arrivent, mais qu'on aperçoit pas encore, mais pourtant ils arrivent quand même..."
Nico: "Oui Florian c'est vrai...tu as raison...Mais pourquoi compliquer?
Florian: "Ah nan mais moi j'demande c'est juste pour être sur hein.."
Nico: "Bon on l'prend alors?"
Florian: "Bah ouais mais fais pas la tête c'est bon!"
Nico: "Mais jfais pas la tête!! Et puis d'abord c'est impossible de faire la tête! Tiens vas-y fais la tête pour voir!"
Florian[mimant le fait de faire la tête..]
Nico: "Oh comment tu fais mal la tête!!!! Une tête c'est pas comme ça hein!!"
Florian[applaudissant]: "......Hah...hah...hah...hah!"
Nico: "Oh ça va hein...Allez on est parti!!"

...
...



Autobusni_Kolodvor_Zagreb


Florian: "Oh regarde ya marqué "Autobusni Kolodvor Zagreb" sur la gare!"
Nico: "Ah ouais c'est bien! Ca veut dire "Gare Routière de Zagreb" en fait!"
Florian: "Ah c'est pour ça qu'ils l'ont mis là à ton avis.."
Nico: "Nan nan en fait ça veut dire "Mairie de Zagreb", et comme yavait pas assez d'place sur la façade de la mairie, ils l'ont mis là!"
Florian: "Ouais parce que c'est vrai qu'il est large le truc!"
Nico: "....Ouais c'est vrai ouais......"
Florian: "Tu vois jpréfère te dmander, au moins jsuis sûr après!"
Nico: "Ouais c'est sûr c'est pas plus mal."
Florian[se mordant la lèvre] : "Ba nan!"


...
...

Publicité
Publicité
Commentaires
Publicité